Si l’on est certain que l’on tiendrait exactement les mêmes propos diffamatoires si la personne concernée était présente, ces propos restent interdits.

Même si nos propos péjoratifs ont déjà été émis devant la personne concernée de la même façon, cela ne nous permet pas pour autant de les partager avec un tiers.

Les lois du langage sont l’outil que la Torah nous confie pour faire taire la colère, l’amertume et la jalousie, supprimer les querelles, les insultes et les dissensions au sein du peuple juif.