Même s’il est permis de transmettre des informations péjoratives dans un but constructif,la calomnie ne se justifie jamais. On n’a absolument pas le droit d’exagérer ou de dénaturer des faits dans un but constructif,et on n’a pas non plus le droit d’omettre des détails susceptibles d’atténuer la gravité de la faute. Inversement il convient d’omettre les détails qui accentuent la gravité de l’incident si on peut arriver au même résultat sans les mentionner. 

Paroles du Hafets Haïm:

Nous avons l’obligation de tirer la leçon à la fois de l’histoire de Myriam et de celle des explorateurs.